Lørdag 21. november
Latent City - Invisible Fields #1
kl. 14.00 - 19.00

(For English, please scroll down)

BEK ønsker deg velkommen til et program av opplesninger, performances, musikk og samtaler som tar opp sentrale temaer i utstillingsprosjekte Den latente byen / Latent City.

Opplesning av Thure Erik Lund, audiovisuell performance av Anders Hannevold/Juan Qin/Teresa Prati/Parsa Shomali, miniforedrag av Anders Rubing, presentasjon og samtale av og med VUMA Projects, multikanals lydverk av Trond Lossius, i tillegg til samtaler med Maria Rusinovskaja, Maren Dagny Juell og Magnhild Øen Nordahl.

Detaljert program kommer snart.

VIKTIG INFO:
Arrangementet er gratis, men pga Covid-19 er det begrenset antall plasser og billetter må forhåndsbestilles. Informasjon om billetter kommer snart.

Bergen Kjøtt og BEK tar situasjonen med Covid-19 pandemien på største alvor. Programmet følger gjeldende retningslinjer fra FHI: https://www.fhi.no/en/id/infectious-diseases/coronavirus/ Se flere detaljer nedenfor.

Om bidragsyterne og prosjektene de presenterer:

VUMA Projects er et initiativ som ønsker at flere unge melaninrike mennesker i Skandinavia skal bli hørt og representert på deres egne premisser. Prosjektet ble startet i Bergen av fire mennesker med forskjellige kulturelle bakgrunner. VUMA Projects skriver, redigerer, undersøker, lager arrangementer, gir råd om mangfold og mye mer. Til utstillingen Den latente byen har VUMA Projects laget en app med stedsutløste vandringer i Bergen sentrum: VUMA Soner, med ytterligere lydelementer og lydmastring av Tolga Balci. http://vuma.no

Tusen takk til deltakerne Lulú G. Beamont, Maritza Villegas Senneseth, Junaid Alam, Fahim Mohammed Al Zahir, Alfa Mukendi and Michael Tetteh Nartey. VUMA Soner er støttet av: BEK, Bergen Kommune, Kulturrådet, Future DiverCities og Kreativt Europa.

Edgelands av Trond Lossius, et elektroakustisk multikanals lydverk (3. orden ambisonic) som tar utgangspunkt i feltopptak (field recordings) fra forsteder og urbane randsoner. Disse områdene er viktig urban infrastruktur, som boligområder og med tanke på transport og industri. Samtidig fremtrer de som banale og anonyme, tilfeldig utviklet der estetiske hensyn er forsømt. I feltopptakene er det ingen skiller mellom natur og kultur. Lyden av insekter, fugler, vind og vann lever side om side med fottrinn, stemmer, hunder, trafikk, tog og fly. Forstedenes lydlandskap dokumenterer en antropocen tilstand og bretter ut politiske, samfunnsmessige og miljømessige forhold. Lossius vil holde en kort introduksjon til arbeidet.

I Thure Erik Lunds forfatterskap synes teknologi å være springbrett for refleksjon rundt natur og kultur, og menneskets forvandlinger i en digital tidsalder. I sin siste essaysamling Romutvidelser (2019) stiller han blant annet spørsmål om natur og teknologi kan smelte sammen. Han har blitt kalt “en slags tekno-mystiker”, som kontinuerlig beveger seg inn i den ubegripelige fremtiden. For tiden jobber Lund med et tekstprosjekt rundt språkteknologi, maskinlæring og originalitet. Gjennom diverse scenarier ser han på hvordan språkteknologi vil kunne påvirke og prege eksistensen, og dermed også skjønnlitteraturen. Thure Erik Lund vil lese fra en av sine tekster og delta i panelsamtale.

Nayara Leite vil utvikle en ny performance som er basert på hennes seneste og pågående prosjekt Meus Caros Amigos. Prosjektet inneholder en brevutveksling mellom Leite og ti nære venner i Brasil, og handler om situasjonen for LGBTQ+-samfunnet der etter at den selverklært homofobe Jair Bolsonaro ble valgt til president. Nayara Leite er en brasiliansk kunstner basert i Bergen. Hennes praksis veksler mellom analogt fotografi, performance, tekst, installasjon og video. Å bo utenlands har ført til at Nayara er blitt mer patriotisk i noen henseende. Ved å befinne seg langt unna, har hennes ønske om å komme nærmere Brasil blitt sterkere. Ikke fysisk, men mentalt. Hun har funnet en måte å være mer tilstede og aktivt involvert i de brasilianske spørsmålene rundt LGBTQ+, som ligger hennes hjerte nær, ved å lage et mørkt og ofte hjerteskjærende portrett av den undertrykkende virkeligheten dette samfunnet lever under i hennes hjemland.

Marit Dagny Juell er invitert av BEK til å utvikle et nytt verk med utgangspunkt i den formidable teknologiutviklingen de siste 20 årene, og som vi tematiserer i forbindelse med BEK sitt 20 års jubileum i år. I hennes videoinstallasjon It fits beautifully in the palm of your hand, er taktile egenskaper ved iPhonen som det harde og glossy, blandet sammen med det magiske og ubegripelige ved den lille maskinen. En voiceover bestående av en ytre og en indre monolog, gir innblikk i hvordan balansen mellom det faktabaserte og det personlige veksler mellom spenning og harmoni. Maren Dagny Juell jobber med video, Virtual Reality og installasjon, og vil delta i en samtale med Thure Erik Lund og Magnhild Øen Nordahl.

Anders Rubing er invitert til å gi en presentasjon og refleksjon av videoprogrammet til utstillingen Den latente byen / Latent City. Han vil dra veksler på sitt pågående forskningsarbeid ved Senter for kvinne- og kjønnsforskning (SKOK) ved UiB. Dette har et fokus på migrasjon, social ulikhet og kjønn, og ønsker å undersøke hvordan fremtidsvisjoner av det urbane er produsert av diskurser rundt sikkerhet og motstandsdyktighet. Som arkitekt og lærer har Rubing en bred tilnærming til arkitektur, som både påvirker og påvirkes av samfunn, politikk, økonomi, kamp for demokrati, mangfold, undertrykkelse og ulikhet. Rubing vil holde et miniforedrag og delta i samtale med VUMA og Maria Rusinovskaja.

Anders Hannevold, Juan Qin, Teresa Prati and Parsa Shomali: Firebird er et multimedieprosjekt som inkluderer live performance, lyd og bilde. Alt i prosjektet er laget av papir, og i forestillingen blir forskjellige kvaliteter, muligheter og grenser for dette materialet undersøkt. Videre tar andre undertemaer også plass i arbeidet, som ødeleggelse og avskoging, men også metamorfose og gjenfødelse. Mens Igor Stravinskijs kjente ballett Ildfuglen er en storskala produksjon, dette prosjektet vender dette om til å bli et mindre, ikke-ekstravagant stykke for en solo utøver. De vil vise en audiovisuell performance.

Magnhild Øen Nordahl (f. 1985, Ulstein, Norge) bor og arbeider i Bergen, Norge. I 2018 var hun med å etablere Aldea Senter for Samtidskunst, Design og Teknologi og startet på en doktorgrad i kunstnerisk forskning ved Universitetet i Bergen. Som skulptør er hun interessert i hvordan fenomener vi opplever gjennom kroppens sanseapparat blir oversatt til abstrakte konsepter, og hvordan vi bruker disse forståelsesmodellene til å organisere, systematisere og forme en kaotisk verden. Tidligere prosjekter har tatt for seg kroppsbaserte måleenheter, tallsystem, formelen for jorden sin form og andre type universelle standarder, som for eksempel standard byggemoduler i 3D-modelleringsprogramvare. I hennes pågående arbeide undersøker hun abstraksjon i tilknytning til 3D-modellering og forholdet mellom det fysiske og digitale i skulpturformatet. Nordahl vil lede en samtale med Thure Erik Lund og Maren Dagny Juell.

Maria Rusinovskaja
Maria Rusinovskaya er kurator for live-programmet ved Bergen Kunsthall hvor hun siden 2014 har utviklet og presentert et omfattende program med diskursive serier, musikk, performance og bevegelige bilder. I desember 2020 vil hun ta over som daglig leder for BEK - Bergen senter for elektronisk kunst. Rusinovskaya har studert kunsthistorie i Murmansk og Oslo, og har tidligere arbeidet som kurator og produsent for Pikene på Broen og ved Murmansk Kunstmuseum i Russland. Rusinovskaja vil lede samtalen med VUMA og Anders Rubing.

For mer informasjon om Den latente byen, vennligst se her: https://bek.no/den-latente-byen/

Om smittevern:
• Ikke møt opp dersom du føler deg uvel eller har symptomer på luftveisinfeksjon og Covid-19
• Hold en-meters avstand til andre til enhver tid
• Ha god håndhygiene både før, under og etter arrangementen - vi har antibac tilgjengelig
• Du er ansvarlig for å oppgi riktig kontaktinformasjonfor alle billetter du bestiller, også dersom du gir din egen billett videre til noen andre

Den latente byen sammenfaller med feiringen av BEKs 20 års jubileum i 2020 som ressurssenter, springbrett for og premissleverandør innen kunst- og teknologifeltet. I løpet av året aktualiserer vi historien vår ved å vise kunstprosjekt fra arkivet og se på teknologiutviklingen gjennom de siste 20 årene i et samtidig og samfunnsmessig perspektiv. Til Den latente byen har BEK bestilt nye kunstverk og tekster, med støtte fra Kulturrådet, Bergen kommune og Fritt Ord.

Den latente byen er det avsluttende prosjektet for Future DiverCities, et fire år langt EU-samarbeid støttet under Creative Europe-programmet. BEK er støttet av Kulturrådet, Bergen kommune og Vestland fylkeskommune. https://futuredivercities.eu, bek.no

Bergen Kjøtt har tilkomst fra gatenivå, tar imot servicehunder og har kjønnsnøytrale toalettfasiliteter tilrettelagt for rullestolbrukere. Kontakt eva@bergenkjott.org for ytterligere spørsmål rundt tilgjengelighetsbehov. Bergen Kjøtt er støttet av Bergen kommune, Kulturdepartementet, Vestland fylkeskommune, Kulturrom, Arena Akustikk og BN Visuals.

***********************************************************

ENGLISH:

BEK welcomes you to a programme of readings, performances, music and conversations that will bring up central issues in the exhibition project Latent City.

Reading by Thure Erik Lund, audiovisual performance by Anders Hannevold/Juan Qin/Teresa Prati/Parsa Shomali, mini lecture by Anders Rubing, presentation and discussion by VUMA, electroacoustic composition by Trond Lossius, in addition to conversations with Maria Rusinovskaja, Maren Dagny Juell and Magnhild Øen Nordahl.

More detailed program will come shortly.

IMPORTANT INFORMATION:
The event is free, but due to Covid-19 restrictions there is a limited capacity and you need to get your ticket beforehand. More info on tickets will arrive shortly.

Bergen Kjøtt and BEK take the situation regarding covid-19 seriously; all events follow current guidelines and restrictions from FHI: https://www.fhi.no/en/id/infectious-diseases/coronavirus/. See more details below.

About the contributors and the projects they will present:

VUMA Projects is an initiative to see more young people of colour heard and represented in Scandinavia, on their own terms. It was started in Bergen, Norway by four women of multicultural backgrounds. VUMA Projects write, edit, research, run events, consult on diversity practice, and much more. For Latent City VUMA Projects has developed a geo-located app: VUMA Soner, with additional sound elements and mastering by Tolga Balci. http://vuma.no Thank you to the participants: Lulú G. Beamont, Maritza Villegas Senneseth, Junaid Alam, Fahim Mohammed Al Zahir, Alfa Mukendi and Michael Tetteh Nartey. VUMA Soner is supported by: Bergen Centre for Electronic Arts, Bergen Kommune, Kulturrådet Future DiverCities and the Creative Europe Programme. VUMA Projects will present their project and take part in a conversation with Maria Rusinovskaja and Anders Rubing.

Edgelands av Trond Lossius. An electroacoustic composition (3rd order Ambisonic) for multichannel loudspeaker array that starts from a series of field recordings from the suburbs and fringes of the city. These zones are critical as urban infrastructures, residential areas and for transport and industry. Still, they come across as bland, banal, and anonymous, haphazardly developed and aesthetically neglected. The suburban field recordings negate the dualism of nature and culture. Instead, insects, birds, wind and water cohabitate the sonic environment alongside footsteps, voices, dogs, traffic, trains and aeroplanes. The suburban soundscape is truly anthropocene and testifies to current political, societal, economic and environmental conditions. Lossius will give a short introduction to the work.

In Thure Erik Lund’s writings, technology seems to be a springboard for reflection on nature and culture, and man´s transformations during a digital era. In his last essay collection, Romutvidelser (2019) he raises the question if nature and technology can merge. He has been called a kind of “techno-mystic”, who is continuously approaching the indiscernible future. Lund is currently working on a text around language technology, machine learning and originality. Through a variety of scenarios he looks at how language technology is able to influence and form existence, and thereby also litterature. Lund will read from one of his texts and participate in a conversation.

Nayara Leite will develop a performance based on her latest and ongoing project Meus Caros Amigos. The project contains a letter correspondence with 10 close friends in Brazil regarding the situation for the LGBTQ+ community since the election of the self-proclaimed homophobic president Jair Bolsonaro. Nayara Leite is a Brazilian visual artist based in Bergen, Norway, whose practice navigates between analogue photography, performance, text, installation and video. Living abroad has made Nayara, in some ways, more patriotic. Being far away internalised her desire to be closer to Brazil. Not physically, but spiritually. She then found a way of making herself more present and actively involved with the Brazilian LGBTQ+ issues that are so close to her heart by producing a dark and often unbearable portrayal of the oppressive reality in which this community lives in her home country. https://www.nayaraleite.com

Maren Dagny Juell has been invited by BEK to develop a new work that takes as its departure the formidable development of technology in the last 20 years, that we address in conjunction with the 20th anniversary of BEK this year. In her video installation It fits beautifully in the palm of your hand, tactile properties of the iPhone like the hard and the glossy are mixed with the magical and incomprehensible of this small machine. A voiceover consisting of both inner and outer monologue brings us into the constant friction of tension and harmony in the balance of what is fact and what is subjective. Maren Dagny Juell works with video, Virtual Reality and installation. http://www.marenjk.net. Juell will take part in a conversation with Thure Erik Lund and Magnhild Øen Nordahl.

Anders Rubing is invited to do a presentation and reflection over the video program of the exhibition project Latent City. He will take the cue from his ongoing research project at Center for Women and Gender Research (SKOK) at the University of Bergen. This has a focus on migration, social inequality and gender, and wishes to unpack how visions of different urban futures are produced by urban security and resilience discourses. As an architect and teacher, Ribbing has a broad approach to architecture, as something that both influences and is influenced by society, politics, economy, struggles for democracy, diversity, marginalisation and inequality. The mini lecture will take approximately 20 mins and will be in English.

Anders Hannevold, Juan Qin, Teresa Prati and Parsa Shomali: Firebird is a multimedia project that includes live performance and audio/visual arts. This project is generated by the usage of paper. The first layer of the performance deals with the different qualities, possibilities, and boundaries of this material. Further layers reveal subtopics in the work such as destruction and deforestation, but also metamorphosis and rebirth. While Igor Stravinsky’s well-known ballet Firebird is a large-scale production, our project Firebird flips this around as a smaller, non-extravagant piece for a solo performer. The will present an audiovisual performance.

Magnhild Øen Nordahl (b. 1985, Ulstein) lives and works in Bergen, Norway. In 2018, she co-founded the Aldea Center for Contemporary Art, Design and Technology and started a PhD in artistic research at the University of Bergen. In her practice, she looks at how we translate phenomena into abstract concepts and how giving a sculptural body to abstractions can be a way of examining with our hands, eyes, and feet the things that structure our everyday. She has made works about measurement systems, the spherical shape of the Earth, standard shapes in 3D modeling software, and the double nature of the 3D model as both abstract and particular, digital and physical. Øen Nordahl has exhibited her work at venues including Bergen Kunsthall, The Astrup Fearnley Museum, Oslo; Palais de Tokyo, Paris; and the Banff Centre for Arts and Creativity, Alberta.

Maria Rusinovskaya is currently Curator of Live Programme at Bergen Kunsthall, where since 2014, she has been developing and presenting a comprehensive programme with a discursive series, music, performance and moving image. In December 2020 she will take over as the new director of BEK - Bergen Centre for Electronic Arts. Maria studied art history in Murmansk (RU) and Oslo, and previously worked as a curator and producer at Pikene på Broen and at the Murmansk Museum of Art in Russia.

For more information on Latent City, please see: https://bek.no/en/latent-city/

About infection protection
- If you are experiencing any symptoms of COVID-19, please stay home and do not attend this event.
- Keep a one meter distance to others at all times.
- Practice good hand hygiene before, during, and after the event - we have enough antibac!
- You are responsible for providing contact details for all tickets ordered in your name, including if you give yours to someone else.

Latent City coincides with the celebration of BEK’s 20th anniversary in 2020 as a pioneering resource centre and springboard for artistic projects to come to life, at the forefront of art and technology. This year, BEK revitalises its history by showing art projects from the archive, and looks into the technological developments of the past 20 years, from a societal perspective. For Latent City, BEK have commissioned new works of art and texts, with support from the Arts Council Norway, Bergen Municipality and Fritt Ord Foundation.

Latent City is BEK’s culminating project for Future DiverCities, a four year long EU collaboration supported by the Creative Europe programme. BEK receives funding from Arts Council Norway, City of Bergen, and Vestland County. https://futuredivercities.eu, bek.no

Bergen Kjøtt has access from street level, welcomes service dogs and has all-gender toilet facilities adapted for wheelchair users. Contact eva@bergenkjott.org for further questions about accessibility needs. Bergen Kjøtt is supported by Bergen kommune, the Ministry of Culture, Vestland fylkeskommune, Kulturrom, Arena Akustikk og BN Visuals.